Pelo ponto de vista de um programador da qual sou, tenho plena certeza de que o erro trata-se de alguma codificação feita as pressas em relação ao site, em termos de verificação case-sensitive, criptografia da senha ao substituir a mesma e ou recuperação, espaços entre os caracteres ou ate mesmo o charset da pagina.. minha simples opnião!
Bookmarks