your question: will gold observation mirror ALWAYS give you a perfect craft effector?
explicitly stated in patch notes: The higher the grade is, the higher chance that a better option on the Effector may be granted.
so if you still need your question answered, no. as for your "rephrased question" no